• ① pointed, sharp (syn μυτερός, οξύς L, σουβλερός):
  • αιχμηρό όργανο, αντικείμενο |
  • αιχμηρά δόντια |
  • αιχμηρό όπλο thrusting weapon |
  • archit αιχμηρά και όχι μαλακή άκανθος (Michelis) |
  • το έδαφος γίνεται απόκρημνο, αιχμηρό επικίνδυνο (Theotokas) |
  • αποτολμούσαν να παίξουν τέτοιο παιγνίδι, αιχμηρό σαν δίκοπο μαχαίρι (Roussos) |
  • ο Eλληνισμός αποτελούσε ... ένα αιχμηρότατο αγκάθι στα πλευρά της γερασμένης οθωμανικής τίγρεως (id.) |
  • το Bυζάντιο ... αντιμετώπισε ... την πιο αιχμηρή, θα μπορούσαμε να πούμε, ρομφαία του Iσλάμ (Kanellop) |
  • poem με τα ξερά χωριά, που σκαρφαλώνουν |
  • στις αιχμηρές βουνοπλαγιές (Zevgoli)

• ② arduous, difficult (syn ακανθώδης L, δύσκολος, δύσλυτος):
  • τα αιχμηρά προβλήματα της εποχής |
  • τα αρνητικά στοιχεία είναι συμπαγή, αιχμηρά, άμεσα (Panagiotop) |
  • poem σαν αγγίξης το αιχμηρό γύρισμα |
  • της ζωής |
  • θα 'σαι πια έτοιμος να περπατάς προς όλες τις κατευθύνσεις (Manthoulis)

• ③ vivid, of colors in painting (syn χτυπητός):
  • τα βαθιά ή έντονα μπλε, το αιχμηρό κίτρινο (Vakalo)

• ④ stern, fierce, grim, of glances (syn βλοσυρός):
  • αιχμηρή ματιά, αιχμηρό βλέμμα |
  • του έριξε ένα βλέμμα αιχμηρό, μειδιώντας αδιόρατα (TAthanasiadis) |
  • κολακεύεται η αντρική ματαιοδοξία μου κάτω απ' τα αιχμηρά βλέμματα του αγνώστου μου (id.) |
  • poem (μια χαίτη) γυαλίζοντας τις αιχμηρές ματιές μας, όταν αναφλέγωνται οι χιτώνες όλοι της εκστάσεως (Elytis)

• ⑤ cutting, biting, scathing, caustic, sarcastic (syn δηκτικός, καυστικός, πειραχτικός, σαρκαστικός, τσουχτερός):
  • ~ λόγος, λίβελλος, αιχμηρή κριτική |
  • είναι ~ στα λόγια του |
  • (βιβλία που) περιέχουν αιχμηρότατες ειρωνείες (Thrylos) |
  • ο Pοβεσπιέρρος ήταν ... μια από τις πιο άκαμπτες και αιχμηρές φωνές των ανατροπέων (Kanellop)

[der of αιχμή]