• unabated, undiminished, firm, stable, lasting (syn αχαλάρωτος, έντονος, συνεχής):
  • ~ ενθουσιασμός unfailing enthusiasm |
  • αδιάπτωτη ευκινησία |
  • αδιάπτωτη ευθυμία unfailing good humor |
  • εργάστηκαν με αδιάπτωτη αφοσίωση |
  • παρακολουθεί κτ με αδιάπτωτη προσοχή |
  • ο πόλεμος προπαγάνδας συνεχίζεται ~ the propaganda war continues unabated |
  • η θέα (των Tεμπών) με κράτησε σε μιαν αδιάπτωτη γοητεία σ' όλη τη διαδρομή τους (Ouranis) |
  • ευρηματικές ικανότητες... κρατούν αδιάπτωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη (Sachinis) |
  • (καταθέτει) εγγύηση τριάντα χρόνια αδιάπτωτης και πολυποίκιλης θεατρικής ζωής (Terzakis) |
  • η ζωή (του Σωκράτη) ήτανε... συλλογή της ψυχής στον ευατό της, αδιάπτωτη αγρύπνια (Theodorakop) |
  • είδαν την ιστορική πορεία του Eλληνισμού... σαν αδιάπτωτη και αδιάκοπη συνέχεια και ενότητα της ζωής του ίδιου λαού (Tatakis) |
  • η πολιτική αξιώνει... αδιάπτωτη αγωνιστική ενέργεια της ελευθερίας (Despotop) |
  • (στη μουσική του Mότσαρτ) υπάρχει ένας ~ παλμός ζωής (Giatras)

[fr K, AG ἀδιάπτωτος]