• ① night or morning cold; cold current of air (syn ψυχρός αέρας):
  • επάγωσα ολόκληρος από τ' ~ |
  • ξυλιάσαν τα χέρια μου από τ' ~ |
  • σύκα κρύα ακόμα από τ' ~ της νύχτας (Myriv) |
  • τ' ~ της νύχτας περουνιάζει τα κόκκαλα (AVlachos) |
  • μια μαύρη οχιά, παγωμένη ακόμη από το ~ της νύχτας (Lazaridis) |
  • poem ξύπνα, με περουνιάζει φαρμακερό τ' ~ (Malakasis) |
  • φυσάει πικρό τ' ~ | στο δρόμο |
  • απόγειο πιάνει (Agras) |
  • τα καρπούζια τρίζαν απ' το νύχτιο ~ (Ritsos) |
  • το ίδιο εσένα σε τρομάζει και το λιοπύρι και το ~ (Zevgoli)

• ② frost, rime (syn δροσόπαγος, πάχνη):
  • τα λουλούδια τα 'καψε τ' ~ |
  • το ~ μας έκαψε τις τριανταφυλλιές |
  • ακούμπησα στην κουπαστή, βρεγμένη από τ' ~ |
  • folks. ο κρίνος έχει εννιά αδερφούς κι ανοίγουν με τ' ~ |
  • poem στου χωραφιού το χώμα το έτοιμο, | που ήπιε το ~ της αυγής (Skipis) |
  • να κόψη καλαμιές μέσ' από την καταχνιά ή να καρπίση με το ~ (Karantonis) |
  • ~ ουράνιας ομορφιάς γυαλίζει στα μαλλιά του! (Elytis) |
  • χιόνι κι ~ ρίχνει (MDimakis)

[fr Turk ayaz 'frost; dry cold']