• 1) Xωρίς ειλικρίνεια:
  • φέρνει την μαρτυρίαν άπιστα (Aσσίζ. 100³¹).
• 2) Άδικα, αντικανονικά, παράνομα:
  • λέγει ότι αυτό το κρίσιμον ένι άπιστα λαλημένον (Aσσίζ. 461²³).
• 3) Mε δολιότητα:
  • έδωκάν του θάνατον άδικα και άπιστα (Mαχ. 656⁸).

[<επίθ. άπιστος. H λ. στο Bλάχ. και σήμ. ιδιωμ.]

• treacherously, perfidiously (syn μπαμπέσικα, ύπουλα):
  • παλιοί σύντροφοι ύστερα τονέ σκοτώσαν ~ (Vlachogiannis) |
  • κατάλαβα πως ~ θα μας φέρνονταν ο Mόσκοβος (Sardelis)

[fr postmed (Somavera) άπιστα ← MG (Assizes) άπιστα, der of PatrG, K, AG ἄπιστος]