• ① unfriendly to strangers, inhospitable (syn αφιλόξενος, ant φιλόξενος):
  • ο ~ Δίας |
  • πού βρήκε αυτός ο ~ άνθρωπος την ικανότητα να πλησιάσει τόσο την ψυχή του παιδιού; (Panagiotop)

• ② offering no shelter, sustenance or entertainment, inhospitable (syn αφιλόξενος):
  • ~ ουρανός, τόπος |
  • άξενη ακτή, γη, θάλασσα, πόλη, χώρα |
  • άξενο βουνό, δάσος, νησί, περιβάλλον, χώμα |
  • μέσα σ' αυτούς τους σκοτεινούς, άξενους βράχους υπάρχει τόση ελπίδα, τόση απειλή (Athanasiadis-N) |
  • η λίμνη είχε κάτι το μελαγχολικό και το άξενο μαζί (Ouranis) |
  • poem ναι, εκεί κάτω | σ' άξενους δρόμους λάβωσα τη ζωή μου (Vrettakos)

[fr kath άξενος ← AG; cf kath adv αξένως (Koumanoudis)]