• Haiti

• ① former name of the West Indian island of Hispaniola:
  • η Kούβα και η ~

• ② republic occupying western third of Hispaniola.

• ① sth asked for, request, demand (syn απαίτηση):
  • υποβάλλω or παρουσιάζω or πραγματοποιώ ένα ~ |
  • υποβλήθηκαν τα αιτήματα των απεργών |
  • τα αιτήματα των εργατών έγιναν δεκτά |
  • απορρίπτονται τα αιτήματα των φοιτητών |
  • αποδέχομαι το αίτημά σου I grant your request |
  • αιτήματα της εποχής (or του καιρού) demands of the era |
  • τα παιδευτικά αιτήματα της εποχής μας |
  • μέγα ~, κύριο ~ |
  • ριζοσπαστικό ~ |
  • ηθικό ~ |
  • επιστημονικό ~ |
  • βασικό ~ των καιρών |
  • ένα από τα περισσότερο βασικά εθνικά αιτήματά μας |
  • το ~ της αλλαγής |
  • πνευματικό ~ |
  • το εθνικό ~ για την αυτοδιάθεση της Kύπρου |
  • απλό και πρακτικό ~ |
  • το ~ της ατομικής ελευθερίας |
  • το μεγάλο ~ της ανανέωσης του ποιητικού λόγου |
  • το ~ της αιτιότητος (Dimaras) |
  • το ~ της δικαιοσύνης |
  • το βαθύτερο ~ του ανθρώπου |
  • και τότε λέγεστε κ' εσείς δίκαιοι βασιλείς, ... όταν τους αφίνετε ελεύτερους εις τα αιτήματά τους (Makryg) |
  • ο Bιζυηνός ... ανταποκρίνεται στο βαθύτερο ~ του δημοτικισμού, το ~ να εκφραστή το έθνος με τη γνήσια, την ατόφια μορφή του (Melas) |
  • το ~ του σκλαβωμένου γένους ... ήταν αυτό |
  • η ελευθερία (Chourmouzios) |
  • βασικό ... και αδιάλλακτο ~ είναι η στροφή προς την ουσιαστική παιδεία (Charis) |
  • ο πυρετός της παιδείας είναι οικουμενικός, ένα κοινό ~ (Panagiotop) |
  • η εκπαιδευτική αναγέννηση ... έγινε λαϊκό ~ (Theotokas) |
  • η Mεγάλη Iδέα έπαψε ν' αντιπροσωπεύη ένα ~ της ζωντανής εθνικής πραγματικότητας (id.) |
  • το ~ της τέχνης είναι αμείλικτο, ... ζητεί αντικειμενικοποίηση σε έργα (Tsatsos) |
  • το ~ τούτο δεσπόζει στη σκέψη της ελληνικής Aνατολής (Tatakis) |
  • το υπέρτατο ~ της ιστορίας |
  • η ελευθερία του ανθρώπου (Despotop)

• ② philos & math postulate (syn αναπόφευκτη πρόταση):
  • αιτήματα και αξιώματα postulates and axioms |
  • math~ των παραλλήλων the parallel postulate |
  • (ο Wolf) υποστηρίζει το παλαιό ~ του ηθικού ορθολογισμού ότι κλ (Papanoutsos) |
  • παρουσιάζει το ρεαλισμό του ως υπόθεση απλώς, ως αίτημα (postulatum) (id.) |
  • η ηθική συνείδηση θέτει σαν αιτήματα, σαν postulata ... τα δύο αυτά |
  • θεό και αθανασία της ψυχής (Theodoridis)

[fr MG ← K, PatrG α­τημα ← AG]

• Διεκδίκηση, αίτημα:
  • (Aσσίζ. 423⁴).

[αρχ. ουσ. αίτημα. H λ. και σήμ. (‑α)]

• ① request, claim, demand, petition (syn in part αίτημα, απαίτηση, ζήτηση, παράκληση, αξίωση):
  • τη αιτήσει του on his request, at his instance |
  • κατ' ~ του τάδε on request of X |
  • ~ συγγνώμης (συγνώμης) apology |
  • ~ βοηθείας call for help |
  • απαντώ σε ~ κάποιου I answer s.o.'s request (or call) |
  • ~ χορηγήσεως υλικού requisition, indent |
  • ζήτησε να τον στείλουν στο εξωτερικό και η αίτησή του έγινε δεκτή |
  • δεν μπορούσα να τους ευκαριστήσω σε όλη την αίτησίν τους (Makryg) |
  • poem κι αγώνες θα κάναν πιο συχνά |
  • είτε ύστερα από κάθε ~ |
  • ...| είτε και χωρίς καν ~ (Montis)

• ② written application, petition (syn έγγραφη αναφορά σε αρχή ή σε διοίκηση, με την οποία υποβάλλεται αίτημα):
  • υποβάλλω or κάνω ~ submit an application, file a petition, apply |
  • επανέρχομαι στην αίτησή μου (L επί της αιτήσεώς μου) I return to the content of my petition |
  • ~ πληροφοριών an application for information |
  • ~ ασκήσεως επαγγέλματος |
  • ~ εξαγωγής συναλλάγματος |
  • ~ αδείας, ~ αναρρωτικής αδείας |
  • ~ μεταθέσεως, ~ παραιτήσεως |
  • ~ αναθεωρήσεως application for revision |
  • law η ~ για να κηρυχτή η αφάνεια δικάζεται από το δικαστήριο (Christidis AK)

• ⓐ application blank, application form (syn κόλλα αιτήσεως or ~για να συμπληρωθή)

[fr K α­τησις ← AG]

• application writer (for a fee)

[cpd w. -γράφος]