• ① AG myth. one of the heroes who sailed on the ship Argo, Argonaut:
  • όταν οι Aργοναύτες κατασκεύαζαν την Aργώ, η θεά Aθηνά πήρε ένα κομμάτι ξύλου από την προφητική βαλανιδιά και το έβαλε στην πρώρα του πλοίου (Dakaris) |
  • άλλα αγγεία, όπως ο αμφορέας με τους Aργοναύτες .. παίρνουν πολλή χάρη από το σχήμα τους (Varelas) |
  • poem δεν είναι μια πολλές είν' οι Kολχίδες | και σ' όλες, ω Aργοναύτη, ένας αγέρας | σ' έσπρωξε ανησυχίας .. (Skipis) |
  • η Kίος των Aργοναυτών, η Kίος είναι, ω ξένε! (Athanas)

• ⓐ an adventurer or traveller engaged in a particular quest, argonaut (near-syn τυχοδιώκτης, τυχοθήρας):
  • βρίσκομαι με αργοναύτες δυο, τριών ωκεανών, σκυφτούς πάνω στα παράλογα σχέδιά τους (AGiannop) |
  • ο Διόδωρος ήταν ένας ανιδιοτελής ~ του πνεύματος .. έτοιμος να ριψοκινδυνέψει την περιουσία του για να δει κάποτε να παίζεται Eυριπίδης στη Bιθυνία (Roufos)

• ② ich paper nautilus, argonaut (syn αρμενίδι):
  • το χταπόδι του αφρού είναι ο περίφημος ~(Potamianos) |
  • οι ναυτικοί που ταξιδεύουν σ' ανοιχτές θάλασσες συναντούν πολλές φορές Aργοναύτες (id.)

[fr kath αργοναύτης ← K, AG ἀργοναύτης]