• ① (L) large room, hall (syn μεγάλο δωμάτιο, σάλα, σαλόνι):
  • μεγάλη ~ state room |
  • κόσμος των αιθουσών people of high social standing (frequenting social gatherings) |
  • γλώσσα των αιθουσών speech used in the conversation of the educated and socially advanced class of people |
  • ~ συγκεντρώσεων community center |
  • ~ συλλόγου club hall |
  • ~ συνελεύσεων assembly hall |
  • ~ συνεδρίων convention hall |
  • ~ ακροατηρίου auditorium |
  • ~ αναμονής waiting room (of hall); ~ αναμονής των επισκεπτών, ~ αναμονής σιδηροδρομικού σταθμού |
  • ~ υποδοχής reception room |
  • ~ δικαστηρίου court room |
  • ~ νοσοκομείου hospital ward |
  • ~ εγχειρίσεων operating room (operating theater) |
  • ~ παραδόσεων (in school, university) classroom (syn τάξη) |
  • ~ διαλέξεων lecture room (or hall) |
  • ~ ελέγχου (or χειριστηρίου) control room |
  • cinema~ του μοντάζ cutting room |
  • ~ χαρτών map room; milit war room |
  • journal ~ συντάξεως city room (syn σύνταξη) |
  • ~ τσαγιού tea room |
  • ~ φαγητού dining room, dining hall |
  • ~ εστιατορίου restaurant dining room |
  • ~ του θρόνου throne room |
  • ~ όπλων armor hall |
  • ~ art & museum gallery |
  • ~ πηλίνων pottery gallery |
  • ~ εορτών festival hall |
  • ~ τελετών state or ceremonial hall |
  • ~δεξιώσεων reception room (hall) |
  • ~ διασκεδάσεως or ψυχαγωγίας recreation room |
  • ~ αντισφαιρίσεως covered tennis court |
  • ~ χορού ballroom |
  • αίθουσες θεαμάτων halls for the performing arts |
  • ~ θεάτρου auditorium of a theater |
  • ~ θεατρικών δοκιμών rehearsal room |
  • ~ κινηματογράφου cinema theater |
  • ~ συναυλιών concert hall |
  • poem στης ηδονής το σπίτι όταν μπήκα, | δεν έμεινα στην ~όπου γιορτάζουν | με κάποια τάξιν αναγνωρισμένοι έρωτες (Kavafis) |
  • από την πόρτα του σπιτιού εως μέσα εις τα βάθη | ορίζουνε τες αίθουσες όλες (id.)

• ② arche. (archit) portico (syn στοά, υπόστεγο)

[fr AG α­θουσα, origin. substantiv. fr α­θουσα στοά]